외국인의 PINFL(JShShIR) 발급 방법과 확인할 사항

PINFL은 우즈베키스탄에서 개인을 식별하기 위해 사용하는 14자리 개인식별번호입니다. 우즈베크어로는 JShShIR, 러시아어로는 ПИНФЛ이라고 부릅니다.

외국인이 MyGov와 OneID를 이용하거나 은행·세금·통신·계약 관련 업무를 처리할 때 PINFL을 요구받는 경우가 많습니다.

어디에서 받을 수 있나?

외국인은 가까운 국가서비스센터(DXM, Центр государственных услуг)를 직접 방문해 PINFL을 신청할 수 있습니다. 외국인 등록 업무를 담당하는 관할 이주·시민권 등록 부서에서도 관련 절차를 안내받을 수 있습니다.

우즈베키스탄 영주허가와 외국인 ID카드를 새로 발급받는 사람에게는 PINFL이 자동으로 부여될 수 있습니다. 이미 외국인 ID카드나 기존 서류에 PINFL이 표시돼 있다면 새 번호를 다시 신청하지 말고 기존 번호를 사용해야 합니다.

준비할 서류

MyGov의 외국인 안내에 따르면 일반적으로 다음 자료가 필요합니다.

• 유효한 여권
• 흰색 배경의 전자 사진
• 대리인이 신청하는 경우 위임장
• 기존 체류등록서나 외국인 ID카드가 있다면 함께 지참

센터나 신청인의 체류 자격에 따라 추가 서류를 요구할 수 있으므로 방문 전에 확인하는 것이 좋습니다.

발급받을 때 확인할 사항

PINFL 번호만 받지 말고 다음 정보가 여권과 정확히 일치하는지 확인하십시오.

• 영문 성명과 철자
• 생년월일
• 성별
• 국적
• 여권번호
• 여권 유효기간

한국인의 이름이 여권과 다르게 입력되거나 성과 이름의 순서가 뒤바뀌면 은행, OneID, 통신사 등에서 본인확인이 되지 않을 수 있습니다. 오류를 발견하면 번호를 새로 만들기보다 발급기관에서 개인정보 정정을 요청해야 합니다.

여권을 갱신하면 PINFL도 바뀌나?

PINFL은 사람에게 부여되는 고유번호이므로 일반적으로 여권을 새로 발급받았다고 새 PINFL을 만들지 않습니다. 새 여권번호가 기존 PINFL 기록에 연결되도록 관련 기관에서 정보를 갱신해야 합니다.

새 여권으로 은행이나 MyGov 본인확인이 되지 않는다면 기존 PINFL과 새 여권번호의 연결 상태를 먼저 확인하십시오.

OneID와 MyGov를 이용하려면

PINFL을 발급받은 뒤에도 OneID 가입에는 본인 명의의 현지 전화번호와 추가 본인확인이 필요할 수 있습니다. PINFL을 받았다는 사실만으로 MyGov 계정이 자동 생성되는 것은 아닙니다.

가입 과정에서 오류가 발생하면 다음 내용을 확인하십시오.

1. PINFL 번호를 정확히 입력했는지
2. 여권 영문명과 등록된 이름이 같은지
3. 전화번호가 본인 명의인지
4. 새 여권번호가 시스템에 반영됐는지

분실했거나 번호를 모르는 경우

PINFL은 재발급할 때마다 바뀌는 번호가 아닙니다. 외국인 ID카드, 국가서비스센터에서 받은 확인서, 은행 또는 MyGov의 개인정보 화면에서 기존 번호를 먼저 확인하십시오.

서로 다른 PINFL이 두 개 존재하는 것으로 보이면 임의로 하나를 사용하지 말고 국가서비스센터나 이주·시민권 등록 부서에서 중복 여부를 확인해야 합니다.

우리우즈 독자에게 중요한 점

• PINFL은 여권번호와 다르며 평생 사용하는 개인식별번호에 가깝습니다.
• 여권을 갱신해도 새 PINFL을 만들지 말고 기존 번호에 새 여권정보를 연결해야 합니다.
• 이름 철자나 생년월일 오류는 은행·통신·전자정부 이용을 막을 수 있으므로 발급 즉시 확인하십시오.
• PINFL이 포함된 서류 사진을 공개 채팅이나 커뮤니티에 올리지 마십시오.

공식 출처

• MyGov 외국인 PINFL 안내: https://my.gov.uz/en/static/jshshir-for-foreigners
• MyGov 외국인 생활 안내: https://my.gov.uz/en/for-foreigners

업데이트: 2026년 9월 1일

※ 발급 창구와 추가 요구서류는 신청인의 체류 자격과 관할 기관에 따라 달라질 수 있습니다.